オードリーのANN

スーパーボウル（アメフトの試合）を見に本場アメリカに行ってきた２人。お土産を買う様子だけ録音してあって、それが放送されたんですが、「オウ！ファインセンキュー！」「オ〜ケェイ！」とかアメリカかぶれしている春日と、春日のアメリカかぶれにすっかり慣れ最早つっこまずスルーなだぶりゅーの人のテンションの落差が面白かった。

２人が使った英語
シャンパンが欲しいです→「シャンパン、カモン」
料理にソースがかかってません→「ノーソース　アァン！？」
０カロリーのコーラください→「コークゼロ、プリーズ」
（量が多すぎて持ち込めないと言われ）このボトルは大事で捨てたくない！↓
「ディストラベル、トゥギャザーボトル！マイフレンズ！」
（ベッドメイキングの人へ昨日チップ渡すの忘れたので）これを半分に分けてください↓
「とぅでぃ、くりーん、ぴーぷる。いえすたでぃ、くりーん、ぴーぷる。れっつはーふ！」
※若林の英語はひらがなに聞こえるのでひらがな表記。
　
この「ノーソース　アァン！？」「コークゼロ、プリーズ」で若林が異常にツボってしまい、くすぐりエルモ状態で「キャハハハハ！！」と大爆笑し、「コークゼロ、もっかい言って」と要求する様子は「アイムトニーボーイジュニア！」を要求してた頃から何も変わってないんだなと思いましたｗ若林は春日が大好きなんだなあとしみじみ。（だってこっちはそこまでハマりませんでしたよｗ）